Главна
Форум
Нови съобщения
Featured threads
Търсене във форума
Какво е новото
Нови съобщения
Нови ресурси
Нови публикации в профила
Последна активност
Потребители
Онлайн сега
Нови публикации в профила
Търсене в публикациите на профилите
Напишете ново съобщение
Следи
Вход
Регистрация
Какво е новото
Търсене
Търси само в заглавията
Автор:
Меню
Вход
Регистрация
Какво е новото
Търсене
Търси само в заглавията
Автор:
Нови съобщения
Featured threads
Търсене във форума
Главна
Форум
ПУБЛИКАЦИИ
ПУБЛИКАЦИИ
ЗАЩО НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗБИРА МЕЖДУ ЩАСТИЕТО И СВЯТОСТТА
JavaScript е деактивиран. За да използвате изцяло сайта, моля, активирайте JavaScript във вашия браузър.
Използвате остарял браузър. Този и други сайтове може да не се показват правилно.
Трябва да актуализирате браузъра си или да се опитате да използвате
друг браъзър
.
Отговори в темата
Съобщение
<blockquote data-quote="Светлина за теб" data-source="post: 725" data-attributes="member: 1"><p style="text-align: center">[ATTACH=full]1450[/ATTACH]</p><p></p><p></p><p></p><p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Когато бях млад пастор, аз проповядвах както го правят пасторите и досега:</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">„Бог ни призовава към святост, не към щастие.“ Но в това е половината от истината. Виждал съм християни, тичащи след това, което както те си мислеха, би ги направило щастливи-те стремително падаха в сексуална разпуснатост, алкохолизъм, материализъм и мания за успех. Опитвах се да противопоставя човешката ни склонност към удоволствия и удобство на покорството ни към Христос. Всичко звучеше толкова духовно и аз можех да цитирам безброй писатели и проповедници, които щяха да се съгласят с мен. Сега аз съм убеден, че всички ние напълно грешахме. </span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">В мисленето ми имаше някои недостатъци, включително и противоречивостта на моят личен опит. Аз намерих дълбокото щастие в Христос, не беше ли това от Бога? Освен това, призивът към хората да се откажат от щастието в полза на святостта, беше неефективен. Той можеше да работи за известно време, но не и в дългосрочен план. Тони Рейнке изразява това точно:“Грехът е отровена радост. Святостта е отсрочена и проследуема радост.“</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Щастието против святостта ли е?</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">За да бъдеш свят, трябва да видиш Бог такъв, какъвто е Той, ти трябва да се скриеш в праведността на Христос и Той да се изобрази в теб. И колкото повече ставаш подобен на Него, толкова по-щастлив ще си.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Всяко разбиране за Бога, несъвместимо с голямата Му и безкрайна святост, описана в Исая 6 и Езекиил 1, заедно с могъщия вид на прославения Христос в Откровение 1, е лъжливо. Бог е решително и безкомпромисно срещу греха, но в никакъв случай не и срещу щастието. Всъщност, святостта е това, което осигурява нашето щастие. </span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Пътуване по царския път.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">В западната култура общоприетото мнение е, че високите морални стандарти са глупави, унизителни, невъзможни за спазване и противоположни на щастието. Тази лъжа е станала много ефективна. Сякаш ние трябва да избираме между съгрешаването и въздържането от щастие чрез самолишение, за да бъдем щастливи. Ако вярваме в лъжата, която казва:“Ако няма грях, значи няма и щастие.“, в крайна сметка никаква сдържаност няма да ни удържи от търсенето на щастието в греха. Джон Пайпър пише:“Наслаждавайте се на по- висшето блаженство. Развийте способност за наслаждаване в Христос. Вие сте били създадени да цените високо Христос, с цялото си сърце, повече отколкото цените секса, наркотиците, спорта или пазаруването. Ако имате незначително пристрастие към Христос, конкуриращите се удоволствия ще триумфират. "</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Святостта не значи въздържане от удоволствие, тя означава да признаеш Исус като източник на най-голямото удоволствие в живота. Както Чарлз Спърджън се изразява:“Святостта е царската пътека към щастието. Умирането за греха, това е живот на радост.“</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Да се сблъскаш с неопровержимото.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Твърде често, нашето послание към света става фалшиво евангелие, което е непосилен товар-за да бъдеш християнин, ти трябва да се откажеш от желанието да бъдеш щастлив и вместо това да избереш да бъдеш свят. Но да „оставиш щастието и да избереш в замяна святостта“ не е добрата вест и не е истинското Евангелие. В действителност, това има повече общо със законническият светоглед на фарисеите, осъдили Христос. (Матей 23:2-4) </span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Както един приятел ми каза, че от 80 деца израснали в църквата, днес може да преброи на едната си ръка, колко от тях ходят с Христос. Имайки избор, хората, които посещават евангелските църкви, преди всичко избират светското щастие, отколкото святостта. Сатана води нечестна игра, карайки ни да вярваме, че ние не можем да имаме едновременно и щастието, и святостта. Предложете на хората избора между глада и жаждата и храната и напитката, и избора ще е очевиден. Но никога не забравяйте, че храната и напитката могат да бъдат отровени. Всяко предложение за щастие със святост или без нея, винаги ще победи предложението за святост без щастие.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">К. Луис пише до свой приятел:“Колко малко знаят хората, мислещи, че святостта е скучна. Когато някой научи тази реалност, тя става за него буквално неопровержима. Дори ако само 10% от населението на света стигнат до нея, нямаше ли целия свят да бъде трансформиран и щастлив?“</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Като духовна ДНК.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Двойната спирала на ДНК е напълно балансирана сърцевина на човешкия живот. Двете вериги са усукани заедно и образуват симетрична ос, предоставяща идеално допълнение една на друга. Бог е създал святостта и щастието, за да се наслаждаваме на подобна връзка- едното излича полза от другото. За нас, християните, живота ни трябва да е пълен и с едното, и с другото. Нито едното от тях, само по себе си, не може да удовлетворява, тяхната съвкупност е неразделна за един истински живот, центриран на Христос.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Когато Исус казва „Бъдете съвършени“, ние трябва да осъзнаем ясно, че истинското щастие в Него е това, което Той повелява. Нашето удоволствие е в моментите, когато откриваме, че Божиите пътища наистина са най-добрите. </span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">И колкото повече познаваме Неговите пътища и преживяваме Неговата благост и Неговата святост, толкова по-малко ще се опитваме да намерим щастието отделно от Него.</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Ранди Алкорн</span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px"></span></p> <p style="text-align: justify"><span style="font-size: 18px">Превод: Светлина за теб</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Светлина за теб, post: 725, member: 1"] [CENTER][ATTACH type="full"]1450[/ATTACH][/CENTER] [JUSTIFY][SIZE=5]Когато бях млад пастор, аз проповядвах както го правят пасторите и досега: „Бог ни призовава към святост, не към щастие.“ Но в това е половината от истината. Виждал съм християни, тичащи след това, което както те си мислеха, би ги направило щастливи-те стремително падаха в сексуална разпуснатост, алкохолизъм, материализъм и мания за успех. Опитвах се да противопоставя човешката ни склонност към удоволствия и удобство на покорството ни към Христос. Всичко звучеше толкова духовно и аз можех да цитирам безброй писатели и проповедници, които щяха да се съгласят с мен. Сега аз съм убеден, че всички ние напълно грешахме. В мисленето ми имаше някои недостатъци, включително и противоречивостта на моят личен опит. Аз намерих дълбокото щастие в Христос, не беше ли това от Бога? Освен това, призивът към хората да се откажат от щастието в полза на святостта, беше неефективен. Той можеше да работи за известно време, но не и в дългосрочен план. Тони Рейнке изразява това точно:“Грехът е отровена радост. Святостта е отсрочена и проследуема радост.“ Щастието против святостта ли е? За да бъдеш свят, трябва да видиш Бог такъв, какъвто е Той, ти трябва да се скриеш в праведността на Христос и Той да се изобрази в теб. И колкото повече ставаш подобен на Него, толкова по-щастлив ще си. Всяко разбиране за Бога, несъвместимо с голямата Му и безкрайна святост, описана в Исая 6 и Езекиил 1, заедно с могъщия вид на прославения Христос в Откровение 1, е лъжливо. Бог е решително и безкомпромисно срещу греха, но в никакъв случай не и срещу щастието. Всъщност, святостта е това, което осигурява нашето щастие. Пътуване по царския път. В западната култура общоприетото мнение е, че високите морални стандарти са глупави, унизителни, невъзможни за спазване и противоположни на щастието. Тази лъжа е станала много ефективна. Сякаш ние трябва да избираме между съгрешаването и въздържането от щастие чрез самолишение, за да бъдем щастливи. Ако вярваме в лъжата, която казва:“Ако няма грях, значи няма и щастие.“, в крайна сметка никаква сдържаност няма да ни удържи от търсенето на щастието в греха. Джон Пайпър пише:“Наслаждавайте се на по- висшето блаженство. Развийте способност за наслаждаване в Христос. Вие сте били създадени да цените високо Христос, с цялото си сърце, повече отколкото цените секса, наркотиците, спорта или пазаруването. Ако имате незначително пристрастие към Христос, конкуриращите се удоволствия ще триумфират. " Святостта не значи въздържане от удоволствие, тя означава да признаеш Исус като източник на най-голямото удоволствие в живота. Както Чарлз Спърджън се изразява:“Святостта е царската пътека към щастието. Умирането за греха, това е живот на радост.“ Да се сблъскаш с неопровержимото. Твърде често, нашето послание към света става фалшиво евангелие, което е непосилен товар-за да бъдеш християнин, ти трябва да се откажеш от желанието да бъдеш щастлив и вместо това да избереш да бъдеш свят. Но да „оставиш щастието и да избереш в замяна святостта“ не е добрата вест и не е истинското Евангелие. В действителност, това има повече общо със законническият светоглед на фарисеите, осъдили Христос. (Матей 23:2-4) Както един приятел ми каза, че от 80 деца израснали в църквата, днес може да преброи на едната си ръка, колко от тях ходят с Христос. Имайки избор, хората, които посещават евангелските църкви, преди всичко избират светското щастие, отколкото святостта. Сатана води нечестна игра, карайки ни да вярваме, че ние не можем да имаме едновременно и щастието, и святостта. Предложете на хората избора между глада и жаждата и храната и напитката, и избора ще е очевиден. Но никога не забравяйте, че храната и напитката могат да бъдат отровени. Всяко предложение за щастие със святост или без нея, винаги ще победи предложението за святост без щастие. К. Луис пише до свой приятел:“Колко малко знаят хората, мислещи, че святостта е скучна. Когато някой научи тази реалност, тя става за него буквално неопровержима. Дори ако само 10% от населението на света стигнат до нея, нямаше ли целия свят да бъде трансформиран и щастлив?“ Като духовна ДНК. Двойната спирала на ДНК е напълно балансирана сърцевина на човешкия живот. Двете вериги са усукани заедно и образуват симетрична ос, предоставяща идеално допълнение една на друга. Бог е създал святостта и щастието, за да се наслаждаваме на подобна връзка- едното излича полза от другото. За нас, християните, живота ни трябва да е пълен и с едното, и с другото. Нито едното от тях, само по себе си, не може да удовлетворява, тяхната съвкупност е неразделна за един истински живот, центриран на Христос. Когато Исус казва „Бъдете съвършени“, ние трябва да осъзнаем ясно, че истинското щастие в Него е това, което Той повелява. Нашето удоволствие е в моментите, когато откриваме, че Божиите пътища наистина са най-добрите. И колкото повече познаваме Неговите пътища и преживяваме Неговата благост и Неговата святост, толкова по-малко ще се опитваме да намерим щастието отделно от Него. Ранди Алкорн Превод: Светлина за теб[/SIZE][/JUSTIFY] [/QUOTE]
Име
Проверка
Коментирай
Главна
Форум
ПУБЛИКАЦИИ
ПУБЛИКАЦИИ
ЗАЩО НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗБИРА МЕЖДУ ЩАСТИЕТО И СВЯТОСТТА
Меню
Вход
Регистрация
Install the app
Инсталирай
Форум
Какво е новото
Вход
Регистрация
Търсене
Горна част